Инструкции по заполнению ЕТА
Индивидуальное заполнение ETA
Заполняется индивидуально на каждого путешественника. Если ребенок вписан в паспорт то его необходимо обязательно указать при заполнении индивидуального ETA.
Зайдите на сайт ETA.
Нажмите «I Agree» (я согласен) и перейдите на следующий шаг.
Нажмите «Apply for an Individual» (разрешение для индивидуального туриста). Далее заполняется латинскими буквами.
Обратите внимание на номер паспорта. Для российских загранпаспортов где номер паспорта состоит из серии и номера паспорта и указан в виде 11№1111111 — серию также необходимо указать, но символ № писать в форме не нужно (в новых загранпаспортах символа № уже нет), цифры необходимо писать подряд, без пробела
Для тех стран у кого в паспорте указаны и буквы, к примеру в украинских загранпаспортах, необходимо указывать номер полностью с буквами.
Пример заполнения, обязательны к заполнению поля отмеченные *:
На следующей странице вам необходимо подтвердить указанные данные нажав на кнопку «Confirm», далее «OK» и еще раз «OK». После чего выбрать вид оплаты «Visa, MasterCard».
На следующей странице вам необходимы указать данные вашей карты Visa, MasterCard «Pay» (оплата). Для оплаты необходимо использовать банковские карты Visa, MasterCard типа Standard, Classic, Gold или Platinum.
После оплаты вы увидите следующее сообщение:
Как правило в течение 10-30 минут на электронный адрес должно прийти подтверждении о получении ETA, но иногда задержка может быть до 2-х суток
По возможности распечатайте это письмо или запишите номер «ETA Number» — именно по нему офицер миграционной службы будет искать ваше разрешение на получение визы в случае каких-то сложностей. Но специально предъявлять это письмо не нужно.
Заполнение ETA для группы
Заполняется для любой группы от 2 человек. Если вы едете компанией, с друзьями или семьей то имеет смысл оформить получение ETA для группы, оно заполняется быстрее чем индивидуально на каждого и оплата будет итоговая по количеству участников группы (скидок при этом нет). Но можно заполнять форму указанную выше и индивидуально на каждого. Если ребенок вписан в паспорт то его необходимо обязательно указать при заполнении формы ETA на родителя.
Зайдите на сайт ETA.
Нажмите «I Agree» (я согласен) и перейдите на следующий шаг.
Нажмите «Apply for a Group» (разрешение для группы). Далее заполняется латинскими буквами.
Обратите внимание на номер паспорта. Для российских загранпаспортов где номер паспорта состоит и серии и номера паспорта и указан в виде 11№1111111 — серию также необходимо указать но символ № писать в форме не нужно (в новых загранпаспортах символа № уже нет), цифры необходимо писать подряд, без пробела
Для тех стран у кого в паспорте указаны и буквы, к примеру в украинских загранпаспортах, необходимо указывать номер полностью с буквами.
Пример заполнения, обязательны к заполнению поля отмеченные *:
После добавления участника группы информация о нем добавляется внизу страницы и предлагается заполнить поля для следующего путешественника. Поля заполняются по аналогии с предыдущей страницей. Если в составе группы есть еще участники то необходимо нажать еще раз «Add Member». Если все участники добавлены то необходимо нажать «Next».
На следующей странице будет информация об участниках группы которую, при необходимости, можно изменить. Если все правильно то нажать «Confirm».
После нажатия на «Confirm» появится небольшое информационное окошко с сообщением «Are you sure to confirm the details» — «Вы уверены, что хотите подтвердить указанную информацию». Нажимаем «Ok».
После подтверждения необходимо выбрать тип карты: «Mastercard» или «Visa».
После выбора карты произойдет перенаправление на сайт оплаты.
Страница оплаты:
После оплаты вы увидите следующее сообщение:
По возможности распечатайте это письмо или запишите номер «ETA Number» — именно по нему офицер миграционной службы будет искать ваше разрешение на получение визы в случае каких-то сложностей. Но специально предъявлять это письмо не нужно.
Какие документы потребуются?
Для получения шри-ланкийской визы, действительной не более 30 дней, потребуются следующие документы:
- загранпаспорт, действительный как минимум 6 месяцев со дня выезда из Шри-Ланки;
- распечатка электронного разрешения;
- авиабилет в оба конца.
Для оформления визы через посольство необходимы:
- загранпаспорт;
- заполненная латинскими буквами и подписанная визовая анкета;
- сопроводительное письмо о получении электронного разрешения;
- две копии страницы загранпаспорта с фотографией и персональными данными;
- авиабилет в оба конца;
- доказательство наличия финансов для пребывания в Шри-Ланке;
- две биометрические фотографии размером строго 3,5 х 4,5 см (требования по оформлению фото).
В качестве документа, подтверждающего наличие финансов для поездки, подойдёт справка из банка. На счету должно находиться не менее 1000 $ из расчёта на одного заявителя.
Если заявитель является студентом, школьником, пенсионером или безработным, возможно оформление спонсорства. Для этого понадобится составление спонсорского письма в свободной форме, выписка со счёта спонсора, копия подтверждающего факт родства документа с заверенным переводом на английский язык.
Для деловой визы дополнительно понадобятся:
- письмо об одобрении из Департамента иммиграции и эмиграции;
- приглашение от организации или спонсора из Шри-Ланки;
- рекомендация работодателя.
Для транзитных виз дополнительно потребуются авиабилеты и при необходимости виза для поездки в третью страну.
Если виза оформляется для ребёнка, необходимо приложить свидетельство о рождении с заверенным переводом на английский язык. Если поездка совершается в сопровождении одного из родителей, потребуется нотариальное согласие на выезд от второго с заверенным переводом. Когда ребёнка сопровождает третье лицо, потребуется согласие от обоих родителей.
Загранпаспорт заявителя должен быть действителен как минимум полгода с момента планируемого выезда с территории Шри-Ланки
Оформление визы в посольстве Шри-Ланки в Москве
Посольство Шри-Ланки в России Google maps
Подача документов непосредственно в посольство может потребоваться в трех случаях. Во-первых, если предполагается поездка длительностью свыше 30 дней. Во-вторых, если речь идет о командировке, рабочем визите. В-третьих, если срок загранпаспорта заканчивается (но не менее 3 месяцев с момента выезда). Для этого потребуется:
- визовая анкета;
- загранпаспорт;
- две цветных фотографии 30×40 мм;
- приглашение (можно факс) и письмо (оригинал) принимающей стороны (турфирма, предприятие) с указанием цели поездки, сроков, личных данных заявителя, места проживания;
- билеты на самолет туда-обратно;
- консульский сбор $31–64.
Оформление и выдача в день обращения.
Виза на Шри-Ланку через посольство
Получить визу также можно, подав заявку в Посольство Республики Шри-Ланка. Оно находится в Москве.
В каких случаях визу следует оформлять в посольстве
Чтобы получить туристическую визу на месяц, обращаться в посольство нет смысла. Гораздо удобнее это сделать онлайн или по прилете в страну. Однако бывают случаи, когда без обращения в посольство не обойтись:
- Прежде всего, это необходимо в том случае, когда в стране планируется задержаться более чем на 30 дней. Только в посольстве могут одобрить визу, дающую право пробыть в стране до 90 дней.
- Обращение в посольство необходимо, если требуется не туристическая, а например, учебная виза.
- Оформить визу можно только в диппредставительстве, если срок действия загранпаспорта заканчивается и на момент окончания поездки составит менее 6, но более 3 месяцев. Работники консульства в таком случае могут пойти навстречу и выдать въездной документ.
Документы
Чтобы оформить визу, в назначенный день надо будет принести в консульство пакет документов. В него входит:
- Заявление на получение визы. Все графы заполняются на английском языке. В конце ставится подпись заявителя. Если виза оформляется на ребенка, не достигшего совершеннолетия, подпись ставят родители или опекуны.
- Действующий загранпаспорт. Оригинал и копия страницы с персональными данными. В нем должны быть 2 чистые страницы для проставления штампа.
- Две фотографии в цвете размером 30х40 мм.
- Квитанция, подтверждающая оплату пошлины.
- Подтверждение брони в отеле или другом месте проживания.
- Подтверждение покупки авиабилетов.
- Документы, подтверждающие финансовую состоятельность заявителя. Это может быть справка из банка об остатке на счете или банковской карте.
- Справка с работы с указанием ежемесячной зарплаты.
Если виза оформляется на несовершеннолетнего ребенка, пакет документов будет немного иным. Он включает:
- визовую анкету;
- загранпаспорт, если есть;
- 2 цветных фотографии 30×40 мм;
- туристический ваучер с указанием цели поездки;
- билеты на самолет в оба конца.
Если с ребенком едет один родитель, надо также подготовить разрешение на выезд за границу от другого родителя, нотариально заверенное. При проверке документов его практически никогда не спрашивают, но лучше иметь его при себе, чтобы не возникли проблемы.
Стоимость визы и сроки изготовления
При подаче документов в посольство надо будет оплатить визовый сбор. За двукратную туристическую визу, действительную в течение 30 дней, надо будет отдать 35$, за многократную – 40$.
За туристическую визу c однократным въездом, действительную 90 дней, надо будет отдать 60$, с двукратным – 85$.
Оформление визы в посольстве не займет много времени. Ее можно получить уже в день обращения.
Оформление разрешения онлайн: пошаговая инструкция и образец заполнения
Заблаговременное оформление туристической визы на Шри-Ланку онлайн — это быстрее и выгоднее, чем получение визы по прилёту в аэропорту. Экономится драгоценное время отдыха и 5 USD на каждой визе.
С помощью этой пошаговой инструкции и образца заполнения анкеты вы сможете легко и быстро оформить визу на Шри-Ланку, даже не зная английского языка.
Туристическая виза на Шри-Ланку для россиян, украинцев, белорусов и граждан Казахстана, впрочем, как для почти всех стран мира, может быть оформлена заранее, через интернет (онлайн).
Electronic Travel Authorization (ETA) — электронное разрешение на путешествие (проще говоря, виза) оформляется на официальном сайте службы иммиграции и эмиграции Шри-Ланки — http://www.eta.gov.lk.
У этого сайта есть один важный недостаток — почти полное отсутствие русского языка. Русский язык есть на первых страницах, но перевод там настолько корявый, что лучше его вообще не читать. Оформление заявления на визу ЕТА и процесс оплаты происходит на английском языке.
Чтобы помочь вам правильно всё заполнить, написана эта подробная пошаговая инструкция.
Прежде чем приступать к инструкции по заполнению заявления, стоит ознакомиться с правилами оформления визы на Шри-Ланку онлайн и узнать её стоимость — прочитайте статью Правила оформления визы на Шри-Ланку онлайн.
Выбор языка на главной странице сайта ЕТА
На главной странице официального сайта ETA (Electronic Travel Authorization) http://www.eta.gov.lk вам будет предложено выбрать язык. Ваш выбор никак не повлияет на заполнение заявления на визу. Оно в любом случае будет на английском — все поля нужно будет заполнять только на английском.
Изучение информация
На этой странице вы можете ознакомиться с типами виз и их стоимостью, способами получения визы на Шри-Ланку. Перевод на русский не совпадает с английским и в некоторых моментах противоречит оригиналу — прослеживаются явные издержки непрофессионального перевода.
Если вас интересует туристическая виза и способы её получения — рекомендую почитать статью Виза на Шри-Ланку для туристов.
Чтобы приступить к оформлению заявления на электронную визу на Шри-Ланку, нажмите на закладку «Подать» («Apply» на английском).
Согласие с правилами получения
Эта и все последующие страницы на сайте ЕТА на английском языке. Чтобы продолжить процедуру оформления визы на Шри-Ланку, нужно внизу страницы выбрать «I Agree» («Я согласен»).
Выбор типа заявления
На сайте можно подать заявление:
- на двукратную туристическую визу на 30 дней;
- на двукратную бизнес визу на 30 дней;
- на бесплатную транзитную визу на 2 дня (до 96 часов).
Визу можно оформить для каждого путешествующего индивидуально или на группу:
- «Apply for an Individual» — заполнять анкету на каждого путешественника отдельно и платить за каждую заявку отдельно.
- Если вы едете на Шри-Ланку семьёй или компанией (из 2 и более человек), то удобнее подать групповое заявление «Apply for a Group» — можно заполнить часть информации сразу на всех и оплатить за всех одним платежом.
Как получить визу на Шри-Ланку?
Многие туристические агентства агитируют россиян получать при посещении государства Шри-Ланка визу непосредственно по прилёту в страну в здании аэропорта. Это документ, действующий не более тридцати календарных дней, который невозможно продлить, не выезжая из страны, и выдающийся специально для туристов.
Что бы получить такую Шри-Ланка визу, нужно обязательно иметь определённые документы:
- Загранпаспорт, действующий 6 месяцев со дня въезда на Шри-Ланку.
- Миграционная карточка, непременно заполненная английским языком.
- Билет обратно с проставленной фиксированной датой отбытия из страны.
Алгоритм ваших действий для её получения:
- Грамотно заполнить миграционную карточку на английском языке.
- Далее вам нужно найти в зале прибытия стойку с надписью Visa on arrival, которая располагается перед паспортным контролем.
- Оплатить предусмотренный визовый сбор в размере примерно 25 долларов.
- С квитанцией об оплате, загранпаспортом, миграционной карточкой и обратным билетом пройти на паспортный контроль, где и будет поставлен визовый штамп.
- Если вы не планируете задерживаться в Шри-Ланке более 48 часов, а находитесь проездом, то визовый сбор не взимается.
- Однако, не смотря на всю простоту, лучше перестраховаться и получить визу заранее, чтобы избежать неприятных неожиданностей, материальных потерь и испорченного отдыха.
Электронное разрешение ETA
Туристы из России также могут получить визу электронную на Шри-Ланку, оформив ее онлайн.
Виза ETA дает возможность совершать поездки в страну с туристическими или деловыми целями. Ни о каком трудоустройстве или предпринимательстве речи быть не может.
Типы ETA
При оформлении электронной визы нужно учитывать цель поездки и сроки, так как существует несколько разновидностей документа:
- однократная виза – 30 дней;
- двукратная – 30 дней;
- многократная бизнес-виза – 30 дней;
- транзитная – 7 дней.
Срок действия онлайн-визы на Шри-Ланку составляет полгода. Это означает, что осуществить поездку можно на протяжении 6 месяцев.
Документы
Так как оформление электронного документа осуществляется онлайн, турист обязан заполнить бланк анкеты.
Остальные документы (загранпаспорт, документы на детей) должны предъявляться на границе.
Анкета
Виза на Шри-Ланку оформляется на сайте Eta.gov.lk, где туристу нужно заполнить анкету.
Сначала следует определиться с типом визы и учесть стандартные правила заполнения анкеты на визу:
- нужно указывать лишь достоверную информацию;
- все данные водятся латинскими буквами на английском языке.
Для получения электронной визы в Шри-Ланку указывают следующие сведения:
- ФИО;
- дата рождения;
- пол заявителя;
- гражданство (и государство при рождении, если они отличаются);
- род деятельности;
- данные загранпаспорта (номер, срок действия);
- информация о малолетних детях, если они едут с заявителем;
- цель поездки (как правило, туризм);
- дата прибытия на Шри-Ланку;
- номер рейса;
- контактная информация – страна и город проживания, адрес, телефон.
Подробную инструкцию по заполнению онлайн-анкеты увидите в следующем видео:
После заполнения анкеты система перекинет пользователя на вторую страницу бланка, где нужно подтвердить введенные данные.
После этого система запросит оплату консульского сбора с помощью банковской карты.
Система принимает любые типы карт, включая American Express
Также важно учитывать, сколько стоит виза в Шри-Ланку – цена составляет 30 долларов на одного человека
После того, как пользователь укажет тип карты, нужно указать:
- ее номер;
- срок действия;
- специальный код (CVV2/CVC2 номер);
- номер своего мобильного телефона.
После подтверждения платежа нужно дождаться ответа об открытии ETA.
Срок рассмотрения
Ответ о готовности визы приходит заявителю на электронную почту. Срок ожидания составляет от 1 до 3 суток. Как правило, решение о выдаче или отказ поступает в течение 24 часов.
Письмо с подтверждением, которое придет на электронную почту, распечатывать не нужно.
По прилету в аэропорту информацию о выданной визе сотрудник паспортного контроля проверит в соответствующей базе. И после этого сделает соответствующую отметку в загранпаспорте туриста.
Плюсы и минусы обоих способов получения разрешения на въезд (по прилету и путем оформления онлайн-визы) узнаете в следующем видео:
Въезд с детьми
Оформить визу на Шри-Ланку онлайн легко, но если со взрослыми едут несовершеннолетние дети, то нужно позаботиться о получении дополнительных документов.
Отдельная виза ETA оформляется, если ребенку больше 16 лет. Тогда он на основании своего загранпаспорта обязан самостоятельно заполнить бланк анкеты на получение разрешения и дождаться ответа.
Дети младше 16 лет вписываются в документы родителей и могут приехать на Шри-Ланку без оформления дополнительных бумаг.
Если ребенок едет с одним родителем, второй должен предоставить письменное разрешение на выезд.
Когда несовершеннолетнего сопровождает третье лицо, то письменное разрешение на выезд должны оформить оба родителя (и желательно заверить у нотариуса).
Продление электронной визы
При посещении Шри-Ланки визу можно продлевать. Но при этом следует учитывать, что для продления понадобится серьезная причина. На практике чаще всего используют лечение, оздоровление, посещение родственников.
Местные иммиграционные законы позволяют продлевать визу несколько раз на 2–3 месяца. При этом общий срок пребывания на острове не может превышать 6 месяцев.
Стоимость первого продления (максимум два месяца) составляет 20 долларов. Следующая процедура обойдется дороже – 100 долларов.
Для получения разрешения остаться на Шри-Ланке туристу нужно:
- обратиться в Департамент Иммиграции;
- написать заявление;
- предоставить документы, подтверждающие необходимость продления визы.
После этого нужно явиться в назначенный день для того, чтобы забрать паспорт с новой визой.
Как на реальном опыте происходит продление ланкийской визы, сможете узнать из следующего видео:
Никто не пройдет незамеченным
При всем гостеприимстве власти островной державы тщательно следят за соблюдением визовых требований. Злостных нарушителей визового режима вносят в «черный список». И никаких ETA или виз таким гражданам больше выдавать не будут.
В аэровокзалах и морских портах республики осуществляется строгий иммиграционный контроль. Прибывающие иностранцы заполняют иммиграционные декларации, в которых указывают:
Образец заполнения карты
- ФИО;
- пол;
- дату рождения;
- гражданство;
- номер рейса;
- реквизиты загранпаспорта;
- адрес, где остановится приезжий;
- причину въезда.
В загранпаспорта гостей проставляется штампик или вклеивается марка. Какая бы визовая отметка в документе не стояла, на ней будет указана дата въезда. И визитер должен самостоятельно контролировать разрешенный срок своего пребывания.
Разрешение на пересечение границы в аэропорту
Последний способ оформления въездного документа – в аэропорту по прибытии. В таком случае человек из России должен на месте оформить все документы для тридцатидневной визы. Однако в таком случае есть большой риск. Иногда, при посадке на самолет, который летит в Коломбо, могут спросить визу. Если ее не будет, очень сложно спрогнозировать дальнейшие действия персонала. Вряд ли они будут высаживать человека, так как все же есть возможность оформить все необходимые документы по прибытии.
Но с другой стороны, у них может возникнуть вопрос о том, почему нет электронной визы, ведь сейчас 99% туристов оформляют разрешение на въезд именно таким способом.
Получение визы в Шри-Ланку заранее в консульстве
В консульство Шри-Ланки обычно обращаются те, кому требуется виза более чем на 30 дней. Только при личной подаче заявки можно просить визу на срок до 90 дней.
Шри-Ланка
Формально в консульство можно обратиться и с просьбой выдать стандартную визу на 30 дней. Если учесть, что стоимость виз ETA и полученных в диппредставительстве одинаковая, то в консульство за стандартной туристической/гостевой визой обращаются редко.
Стандартный список документов
При обращении за визой в Консульство Шри-Ланки нужно предоставить:
- Действительный минимум 6 месяцев загранпаспорт и копия его страницы с персональными данными;
- Заполненное на английском заявление;
- Дополнительную информационную форму;
- Два фото 3х4 см;
- Билеты и бронь отеля;
- Справка с работы (с указанием зарплаты) и справка из банка.
Также необходимо иметь наличными 60 $ для получения однократной визы на 90 дней и 85 $ для многократной визы на 3 месяца.
Документы для детей
Пакет документов на ребенка не отличается от взрослого. На сайте посольства пишут, что нужно брать нотариальное разрешение на выезд от отсутствующего родителя. На практике в аэропорту его не спрашивают.
Частые вопросы
Нужно ли заранее покупать авиабилет
Даже в этом пункте есть плюс — до получения электронного разрешения ETA, вы можете не покупать авиабилет. В анкете есть поле, где указывается авиакомпания и номер рейса, но оно совсем не обязательно для заполнения. Сначала виза, потом билеты! Вы ничем не рискуете!
Оформление ETA через агентство
- Путешественники, которые купили турпакет могут не волноваться — представители туроператора оформят электронное разрешение без вашего участия и бесплатно.
- Самостоятельные путешественники зададутся вопросом: делать визу самим или обратиться в визовый центр. Честно говоря, заходя на сайты таких служб, я не обнаруживала в списке стран Шри-Ланку. А все потому что заполнить электронную анкету очень и очень просто!
Можно ли отследить статус заявки на ETA
Зайдите на авторизованный сайт, в левой колонке выберите русский язык и нажмите на «проверить состояние».
Введите ваш reference number, который указан в извещении о получении вашего заявления, номер паспорта и укажите свою национальность.
Думаю, проверять статус вам не придется, так как положительное решение об ETA вы получите очень скоро.
Где находится Посольство Российской Федерации в Шри-Ланке
Адрес: 404, Bauddhaloka mawatha, Colombo,7, Sri Lanka. Телефоны (общий), (консульский отдел), моб.:(9477)289-17-34 (на случай экстренных ситуаций). Часы работы консульского отдела: понедельник — пятница с 08:00 до 12:30 (пн, ср, пт — потерянные документы; вт, чт — вопросы по визам.
Что делать, если необходимо продлить туристическую визу
Продлить электронное разрешение ETA вы можете прямо с острова. Продление возможно дважды. Первый раз на 60 дней, второй раз — на 90. Заявление нужно предоставить лично или через агента в Главный офис Департамента Иммиграции и Эммиграции
Адрес: Departament of Immigration and Emigration, «Suhurupaya», Subuthi Drive, Battaramulla.
Телефон.
Сайт: https://www.immigration.gov.lk
Еще одно условие — ваше предполагаемое пребывание в Шри-Ланке должно завершиться по крайней мере за два месяца до истечения срока действия загранпаспорта. Возьмите с собой также фото и обратный билет. Пошлина составит 25 USD .
Какие меры могут быть предприняты властями, если у вас просрочена виза
- Если вас задержали на территории Республики с просроченной визой, то вас задержат, арестуют и даже вправе будут выслать из страны с последующим занесением вашего имени в черный список.
- Если же о том, что виза просрочена выясняется на границе, то от вас потребуют оплаты, во-первых, штрафа (размер штрафа зависит от обстоятельств), во-вторых, пошлины, за время проведенное без визы. Ваше имя попадет в список, но уже в контрольный, а при последующем въезде в страну вас могут допросить. Не заплатив штраф, вы автоматически попадаете уже в черный список и не сможете больше посетить Республику.
Как оформить визу, если планируете путешествовать по острову больше 30 дней
В этом случае вам следует обратиться в Посольство Республики Шри-Ланка по адресу: г.Москва, ул.Щепкина,24, стр.1. Часы работы: понедельник — пятница с 10:00 до 16:00.
Приготовьте следующие документы:
- анкета-заявление (бланк вы можете скачать здесь);
- копия билетов туда и обратно;
- фотография 3,5х4,5;
- бронь гостиницы;
- документы, подтверждающие материальное положение.